Nutzungsbedingungen
Stand: Juni 2026
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der mobilen Applikation Stepfeel (nachfolgend „App") sowie der zugehörigen Website stepfeel.app. Anbieter ist Andrey Kaprov, Alte Heide 1a, 80805 München (nachfolgend „Anbieter").
Mit der erstmaligen Nutzung der App bestätigst du, diese Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben. Bitte lies sie sorgfältig durch.
2. Leistungsbeschreibung
Stepfeel ist eine App für mentales Wohlbefinden, die folgende Funktionen bietet:
- Stimmungstagebuch und emotionale Selbstbeobachtung
- Wissenschaftlich fundierte Übungsmodule (z. B. kognitive Verhaltenstherapie-Techniken, Atemübungen, Meditation)
- Soforthilfe-Modus bei akutem Stress und Panik
- KI-gestützter Assistent für Reflexion und Begleitung
- PDF-Export der persönlichen Daten für Gespräche mit Fachleuten
Die App wird als unterstützendes Werkzeug zur Förderung des mentalen Wohlbefindens angeboten. Sie stellt keinen medizinischen Dienst dar.
3. Medizinischer Haftungsausschluss
4. Mindestalter
Die Nutzung der App ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Mit Akzeptanz dieser Bedingungen bestätigst du, mindestens 18 Jahre alt zu sein.
5. Abonnement und Zahlung
Stepfeel bietet eine kostenlose Testphase von 3 Tagen, danach ist die Nutzung kostenpflichtig:
- Wochenabonnement: 4,90 € / Woche
- Jahresabonnement: entspricht 3,90 € / Woche
Abonnements werden über den Apple App Store oder Google Play Store abgeschlossen und abgerechnet. Es gelten die jeweiligen Zahlungsbedingungen der Plattform. Die Abrechnung erfolgt automatisch, bis das Abonnement gekündigt wird.
Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf der aktuellen Laufzeit über die jeweilige Plattform (App Store oder Google Play) gekündigt werden.
6. Widerrufsrecht
Als Verbraucher mit Wohnsitz in der EU steht dir grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu. Da Abonnements über Apple oder Google abgewickelt werden, gelten deren Widerrufs- und Rückgaberichtlinien.
Für Käufe über den Apple App Store: Apple Rückerstattungsrichtlinie.
Für Käufe über Google Play: Google Play Rückerstattungsrichtlinie.
7. Lizenz
Der Anbieter gewährt dir eine beschränkte, nicht übertragbare, nicht exklusive und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf deinen eigenen Geräten für private, nicht-kommerzielle Zwecke.
Es ist nicht gestattet, die App oder Teile davon zu kopieren, zu verbreiten, zu verkaufen, zu vermieten, zu dekompilieren, zu reverse-engineeren oder anderweitig zu verwerten.
8. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der App — einschließlich Texte, Übungen, Grafiken, Logos, Audioelemente und Software — sind Eigentum des Anbieters oder seiner Lizenzgeber und durch das Urheberrecht sowie andere Schutzrechte geschützt. Eine unerlaubte Nutzung ist nicht gestattet.
9. Haftungsbeschränkung
Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.
Im Übrigen ist die Haftung des Anbieters auf vorhersehbare, typische Schäden beschränkt. Der Anbieter haftet insbesondere nicht für:
- Entscheidungen, die du auf Basis der App-Inhalte triffst
- Vorübergehende Nichtverfügbarkeit der App
- Verlust von lokal gespeicherten Daten bei Geräteverlust oder -reset
10. Änderungen der Bedingungen
Der Anbieter behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Über wesentliche Änderungen wirst du über die App oder per E-Mail informiert. Die weitere Nutzung der App nach einer solchen Änderung gilt als Zustimmung zu den neuen Bedingungen.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Unternehmern ist München. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Vorschriften über den Gerichtsstand.
Die EU-Kommission stellt eine Plattform für Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
12. Kontakt
Terms of Use
Last updated: June 2026
1. Scope
These Terms of Use govern your use of the Stepfeel mobile application and the website stepfeel.app. The provider is Andrey Kaprov, Alte Heide 1a, 80805 München, Germany.
By using the app for the first time, you confirm that you have read, understood, and accepted these terms.
2. Service Description
Stepfeel is a mental wellness app offering:
- Mood journal and emotional self-observation
- Science-based exercise modules (CBT techniques, breathing, meditation, etc.)
- SOS mode for acute stress and panic attacks
- AI-assisted reflection and guidance
- PDF export for sharing progress with healthcare professionals
The app is a supportive wellness tool. It is not a medical service.
3. Medical Disclaimer
4. Minimum Age
Use of the app is restricted to persons aged 18 and over. By accepting these terms, you confirm that you are at least 18 years old.
5. Subscription and Payment
Stepfeel offers a 3-day free trial, after which a subscription is required:
- Weekly subscription: €4.90 / week
- Annual subscription: equivalent to €3.90 / week
Subscriptions are purchased and billed through Apple App Store or Google Play. The payment terms of the respective platform apply. Subscriptions renew automatically until cancelled at least 24 hours before the end of the current period through the platform settings.
6. Right of Withdrawal
As a consumer in the EU, you generally have a 14-day right of withdrawal. Since subscriptions are processed through Apple or Google, their respective refund policies apply.
Apple App Store: Apple Refund Policy.
Google Play: Google Play Refund Policy.
7. License
We grant you a limited, non-transferable, non-exclusive, revocable license to use the app on your personal devices for private, non-commercial purposes.
You may not copy, distribute, sell, rent, reverse engineer, decompile, or otherwise exploit the app or its content beyond what is permitted by law.
8. Intellectual Property
All content in the app — including texts, exercises, graphics, logos, audio elements, and software — is owned by the provider or its licensors and protected by copyright and other intellectual property laws.
9. Limitation of Liability
The provider's liability is unlimited for damages resulting from injury to life, body, or health, and for damages caused by intent or gross negligence.
Beyond this, the provider is not liable for decisions you make based on app content, temporary unavailability of the app, or loss of locally stored data due to device loss or reset.
10. Changes to These Terms
We reserve the right to update these Terms of Use at any time. You will be notified of significant changes through the app. Continued use after a change constitutes acceptance of the new terms.
11. Governing Law
These terms are governed by the laws of the Federal Republic of Germany. For disputes with consumers, mandatory statutory provisions of the consumer's country of residence apply.
12. Contact
Условия использования
Последнее обновление: июнь 2026
1. Область применения
Настоящие Условия использования регулируют использование мобильного приложения Stepfeel и сайта stepfeel.app. Поставщик услуг — Andrey Kaprov, Alte Heide 1a, 80805 München, Deutschland.
Впервые используя приложение, ты подтверждаешь, что прочитал(а), понял(а) и принял(а) эти условия.
2. Описание услуги
Stepfeel — приложение для психологического благополучия, которое предлагает:
- Дневник настроения и эмоциональное самонаблюдение
- Научно обоснованные модули упражнений (КПТ-техники, дыхание, медитация и др.)
- Режим скорой помощи при остром стрессе и панических атаках
- ИИ-ассистент для рефлексии и поддержки
- Экспорт данных в PDF для обсуждения с врачом или психологом
Приложение является вспомогательным инструментом и не является медицинским сервисом.
3. Медицинский дисклеймер
4. Минимальный возраст
Использование приложения разрешено лицам от 18 лет. Принимая эти условия, ты подтверждаешь, что тебе исполнилось 18 лет.
5. Подписка и оплата
Stepfeel предлагает бесплатный пробный период — 3 дня, после чего требуется подписка:
- Еженедельная подписка: 4,90 € / неделя
- Годовая подписка: эквивалент 3,90 € / неделя
Подписки оформляются и оплачиваются через Apple App Store или Google Play. Применяются платёжные условия соответствующей платформы. Подписка автоматически продлевается, если не отменена минимум за 24 часа до конца текущего периода через настройки платформы.
6. Право на отказ
Потребители в ЕС имеют право на отказ от покупки в течение 14 дней. Поскольку подписки обрабатываются через Apple или Google, применяются их политики возврата средств.
Apple App Store: Политика возврата Apple.
Google Play: Политика возврата Google Play.
7. Лицензия
Мы предоставляем тебе ограниченную, непередаваемую, неисключительную и отзывную лицензию на использование приложения на твоих личных устройствах в частных, некоммерческих целях.
Запрещается копировать, распространять, продавать, сдавать в аренду, декомпилировать, выполнять обратный инжиниринг или иным образом эксплуатировать приложение или его содержимое.
8. Интеллектуальная собственность
Весь контент приложения — включая тексты, упражнения, графику, логотипы, аудиоэлементы и программное обеспечение — является собственностью поставщика или его лицензиаров и защищён авторским правом и иными законами об интеллектуальной собственности.
9. Ограничение ответственности
Ответственность поставщика не ограничена в случае ущерба, причинённого жизни, здоровью или телу, а также ущерба, причинённого умышленно или по грубой небрежности.
В остальном поставщик не несёт ответственности за решения, принятые тобой на основе содержимого приложения, временную недоступность приложения или потерю локально сохранённых данных в результате утери или сброса устройства.
10. Изменения условий
Мы оставляем за собой право в любое время изменять настоящие Условия использования. О существенных изменениях ты будешь уведомлён через приложение. Продолжение использования после изменения означает согласие с новыми условиями.
11. Применимое право
Настоящие условия регулируются законодательством Федеративной Республики Германия. В спорах с потребителями применяются обязательные нормы страны проживания потребителя.
12. Контакт
Умови використання
Останнє оновлення: червень 2026
1. Сфера застосування
Ці Умови використання регулюють використання мобільного застосунку Stepfeel та вебсайту stepfeel.app. Постачальник послуг — Andrey Kaprov, Alte Heide 1a, 80805 München, Deutschland.
Вперше використовуючи застосунок, ти підтверджуєш, що прочитав(-ла), зрозумів(-ла) та прийняв(-ла) ці умови.
2. Опис послуги
Stepfeel — застосунок для психологічного добробуту, що пропонує:
- Щоденник настрою та емоційне самоспостереження
- Науково обґрунтовані модулі вправ (КПТ-техніки, дихання, медитація тощо)
- Режим швидкої допомоги при гострому стресі та панічних атаках
- ШІ-асистент для рефлексії та підтримки
- Експорт даних у PDF для обговорення з лікарем або психологом
Застосунок є допоміжним інструментом і не є медичним сервісом.
3. Медична застереження
4. Мінімальний вік
Використання застосунку дозволено особам від 18 років. Приймаючи ці умови, ти підтверджуєш, що тобі виповнилося 18 років.
5. Підписка та оплата
Stepfeel пропонує безкоштовний пробний період — 3 дні, після чого потрібна підписка:
- Тижнева підписка: 4,90 € / тиждень
- Річна підписка: еквівалент 3,90 € / тиждень
Підписки оформлюються та оплачуються через Apple App Store або Google Play. Підписка автоматично поновлюється, якщо не скасована щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду через налаштування платформи.
6. Право на відмову
Споживачі в ЄС мають право на відмову від покупки протягом 14 днів. Оскільки підписки обробляються через Apple або Google, застосовуються їхні політики повернення коштів.
Apple App Store: Політика повернення Apple.
Google Play: Політика повернення Google Play.
7. Ліцензія
Ми надаємо тобі обмежену, непередавану, невиключну та відкличну ліцензію на використання застосунку на твоїх особистих пристроях у приватних, некомерційних цілях.
Забороняється копіювати, поширювати, продавати, здавати в оренду, декомпілювати або іншим чином використовувати застосунок або його вміст.
8. Інтелектуальна власність
Весь контент застосунку — включаючи тексти, вправи, графіку, логотипи, аудіоелементи та програмне забезпечення — є власністю постачальника або його ліцензіарів і захищений авторським правом та іншими законами про інтелектуальну власність.
9. Обмеження відповідальності
Відповідальність постачальника не обмежена у разі шкоди, заподіяної життю, здоров'ю або тілу, а також шкоди, заподіяної навмисно або через грубу недбалість.
В іншому постачальник не несе відповідальності за рішення, прийняті тобою на основі вмісту застосунку, тимчасову недоступність застосунку або втрату локально збережених даних внаслідок втрати чи скидання пристрою.
10. Зміни умов
Ми залишаємо за собою право в будь-який час змінювати ці Умови використання. Про суттєві зміни ти будеш повідомлений через застосунок. Продовження використання після змін означає згоду з новими умовами.
11. Застосовне право
Ці умови регулюються законодавством Федеративної Республіки Німеччина. У спорах зі споживачами застосовуються обов'язкові норми країни проживання споживача.